Portail pivotant métallique